[코스인코리아닷컴 김민석 기자] 코로나19로 온텍트 시스템으로 변화하고 있는 가운대 국내 박람회 전문업체인 코이코에서 개발한 해외 바이어 매칭 플랫폼인 'K-뷰티커넥트(KBC)'가 남미 시장에 진출했다. 해외 바이어 매칭 플랫폼인 'K-뷰티커넥트(KBC)'는 국내 뷰티 상품의 해외수출을 위해 해외 바이어에게 뷰티 상품의 정보를 제공하는 디지털 기반의 비대면 플랫폼(www.kbeautyconnect.com)으로 해외 바이어에게 높은 호응을 얻고 있다. 한국주재 파라과이 대사관과 (주)코이코는 3월 2일 협약식을 통한 협력체계를 구축하고 양국 뷰티 산업의 성장과 한국 뷰티 기업과 파라과이 뷰티 기업간의 수출입 활성화와 파라과이 수출입 공동사업 추진과 함께 한국과 파라과이 간의 경제 관계와 무역을 증진키로 했다. # 양국 뷰티산업 발전 협력, 수출입 공동사업 추진 경제관계, 무역 증진 이날 김성수 코이코 대표이사와 주한파라과이 라울 실베로 대사가 서명한 업무 협약서는 파라과이 한국주재대사관은 상호간의 발전을 위해 양국간의 관계 법령이 허용하는 범위 내에서 성실히 협조하고 한국 기업의 뷰티상품을 수입하고자 하는 파라과이 기업과 유통업체의 모든 정보를 코이코…
[코스인코리아닷컴 김대환 기자]지난해 발생한 코로나19 바이러스(COVID-19)로 국내 화장품과 미용 중소기업의 해외 시장 진출과 수출에 많은 어려움을 겪고 있는 가운데 (사)한국뷰티산업무역협회(KOBITA)는 국내 중소기업들이 공백 없이 해외 시장 진출과 무역상담에 전념할 수 있도록 해외 전시회에 한국관 수행단체로 아낌없는 지원을 제공한다고 밝혔다. 코비타(KOBITA)는 2월 25일 2021년 정기총회를 개최하고 2021년과 2022년 정부에서 지원받는 해외 화장품 뷰티 박람회 선정된 8개 박람회에 대해 자세하게설명하고 회원사들의 적극적인 참여를 독려했다. 코비타는지난해 상반기 회원사를 대상으로 해외 바이어 상담 희망 국가를 조사했으며 1순위 중국, 2순위 동남아시아가 가장 높은 점수를받았다. 이에 따라지난해 하반기 중소기업벤처부와 중소기업중앙회에서 코로나19 대체사업으로 '중화권 온라인 상담회 수출컨소시업'를 정부지원 신청과 주관해 해외 시장 진출과 무역상담에 목마른 중소기업을 지원한 바 있다. 한국뷰티산업무역협회(KOBITA) 2021년 정부지원 전시회 선정 현황 리스트 올해 6월 대한무역투자진흥공사(KOTRA)로부터 수행단체로 선정된 '…
[코스인코리아닷컴 이효진 기자] 아시아 화장품 박람회 가운데 가장 영향력 있는 플랫폼으로 꼽히는 ‘2021 제26회 중국뷰티박람회(CBE)’ 기간 중국 최고의 뷰티 어워드인 ‘2021 제13회 메이이 어워드(美伊大赏)’의 주인공이 가려질 전망이다. 코스인은 5월 12일부터 14일까지 중국 상해 푸동 뉴인터내셔널 엑스포센터에서 열리는 ‘2021 제26회 중국 뷰티 박람회(CBE)’에서 실시하는 ‘2021 제13회 메이이 어워드(美伊大赏)’ 한국 화장품 인기 브랜드 대상을 선정한다. ‘2021 제13회 메이이 어워드(美伊大赏)’는 중국 상해 뷰티 박람회(CBE)에서 주관하고 C2CC, 패션코스모(时尚COSMO), 阿里妈妈, 티몰국제(天猫国际), 美丽俏佳人, 搜狐, 瑞丽, 코스인 등이 공동주최하는 권위 있는 시상식이다. 메이이 어워드(美伊大赏)는 중국 최고의 뷰티 어워드로 ‘중국 화장품업계 오스카상’으로 평가받고 있다. ‘2021 제13회 메이이 어워드(美伊大赏)’ 시상식은 오는 5월 12일 저녁 7시부터 상해 푸동 케리호텔(上海浦东嘉里大酒店) 3층 상해룸(上海厅)에서 국내외 화장품 업계 대표와 주요 인사, 정부 관계자, 박람회 각국 대표단, 전국 유통업…
[코스인코리아닷컴 이효진 기자] 한국무역협회(회장 김영주)는 중국국제수입박람국, 주한중국대사관과 공동으로 2일 ‘제4회 중국국제수입박람회 온라인 설명회’를 개최했다고 밝혔다. 중국 국제수입박람회는 일대일로와 대외개방을 표방하는 시진핑 정부의 중점사업으로 올해는 11월 5일부터 10일까지 중국 상해에서 개최될 예정이다. 이번 설명회에는 중국국제수입박람국에서 지정한 한국관 총괄주관기관인 한국무역협회 조학희 국제사업본부장을 비롯해 중국 국제수입박람국의 쑨청하이(孙成海) 부국장, 싱하이밍(邢海明) 주한중국대사 등이 온라인으로 참석했다. 국제수입박람국 쑨청하이 부국장은 “지난해 코로나19로 인한 방역 조치에 따라 일일 출입인원을 7만 명 수준으로 통제했음에도 박람회 기간 동안 40만 명의 바이어가 다녀갔다”면서 “올해도 완벽한 방역 계획을 수립해 수입박람회를 성공적으로 개최하고 이를 통해 중국 시장을 세계 모두가 나누는 시장으로 키울 것이다”고 말했다. 박람국 전시부 주톈원 부장은 “정부 정책에 따라 중국은 소비재와 농수산식품 수입을 계속 확대할 것이다”며 “이들 품목은 한국 기업들의 주요 대중국 수출품목인 만큼 올해도 많은 한국 기업들의 참가를 바란다”고…
[코스인코리아닷컴 김대환 기자] 코로나19 재확산으로 해외판로 개척에 어려움을 겪고 있는 지역 내 도시형 소비재산업(뷰티, 식품) 기업들을 지원하기 위한 온라인 수출상담회를 개최해 1,620만 달러의 상담과 1,034만 달러 계약추진의 성과를 달성했다. 대구시가 주최하고 (재)대구테크노파크가 주관한 이번 온라인 수출상담회는 코로나19 재확산으로 국내외 주요 전시회가 취소되고 입국 제한 국가가 확대되는 등 판로개척에 어려움을 겪고 있는 지역 도시형 소비재산업(뷰티, 식품) 기업들을 지원하기 위해 마련했다. 이번 온라인 수출상담회는 현지에 온라인 수출상담회장을 조성하고 사전에 제품 샘플을 배송하는 등 온-오프라인 하이브리드 형태의 해외 마케팅 방식을 도입해 좋은 수출상담 성과를 기록했고 상담 편의를 위한 해외 바이어 매칭, 통역서비스 제공 등으로 참가기업과 해외 바이어들의 만족감을 높였다. 1차로 지난달 19일부터 20일까지 양일간 엑스코에서 개최된 뷰티분야 온라인 수출상담회에서는 지역 뷰티기업 20개사와 태국, 말레이시아, UAE, 카타르 4개국 47개사의 바이어가 참여해 총 186건, 약 870만 달러의 상담과 550만 달러의 계약추진이 이루어졌다.…
[코스인코리아닷컴 김민석 기자] 지난 12월 19일까지 서울 코엑스에서 진행된 글로벌 뷰티, 화장품 B2B 전문전시회인 ‘2020 인터참코리아(InterCHARM Korea)’가 성황리에 막을 내렸다. 이번 전시회는 코로나19로 침체된 국내 뷰티 시장 속에서 중소기업과 바이어들을 위한 B2B 전문 전시회로 철저한 방역 속에 개최됐다. 2020년 국내에서 뷰티, 화장품 분야의 오프라인 전시회로는 유일하게 개최된 이번 전시회는 다양한 B2B 프로그램을 통해 뷰티, 화장품 분야의 온라인과 오프라인 융합 플랫폼으로 발돋움했다는 평이다. 특히 이번 전시회는 해외 바이어가 방문이 어려운 상황에서 중소기업의 수출 판로 개척을 위해 한국무역협회(KITA)와 공동으로 온라인 수출 상담회를 진행했다. 18개 국가 24개사 바이어(Watson, Yandex, FTP 유럽, 남미, 아시아 대표 유통사와 리테일러)가 참가해 현지에서 온라인을 통한 상담회 진행으로 국내 강소 뷰티, 화장품 기업들에게 수출활동을 지원했다. 이번 상담을 통해 참가기업은 680만 달러의 상담 실적을 거둬 향후 귀추가 주목된다. 또 침체된 뷰티 산업의 내수 진작을 위한 국내 대표 MD(현대백화점,…
[코스인코리아닷컴 김민석 기자] CCIC KOREA는 지난 12월 17일부터 19일까지 3일간 코엑스에서 진행된 국내 최대 규모의 뷰티 전문 전시회 ‘2020 인터참코리아(InterCHARM Korea)’ 한국무역협회 상담부스에 참석해 방문업체를 대상으로 화장품 해외 인허가 현장 상담을 진행했다. 올해 18회째를 맞이하는 ‘2020 인터참코리아’는 매년 한국무역협회와 함께 바이어 수출상담회, FTA활용 상담회 등을 공동으로 기획해 진행했다. 올 해는 CCIC KOREA에서 한국무역협회 FTA종합지원센터 상담부스에 참석해 해외 화장품 진출 시 가장 선행돼야 하는 인허가에 대한 현장 컨설팅을 제공해 중소기업의 수출 판로 개척에 필요한 사항들을 적극 지원했다. 2020년 코로나19로 인해 전반적으로 침체된 상황이 계속되는 가운데 기업들의 2021년 판로 개척이 어느 때 보다 중요해진 상황이다. 다양한 국가의 화장품 시장 조사와 사전에 인허가를 취득하고 준비한 업체들이 향후 코로나19가 종식된 후 보다 빠른 판로 개척이 가능할 것으로 예상된다. CCIC KOEA는 2021년 1월부터 중국 NMPA 화장품 허가등록을 포함해 유럽, 미국, 러시아, 베트남, 말레…
[코스인코리아닷컴 김대환 기자] 2020 인터참코리아가 12월 17일 서울 삼성동 코엑스에서 개막했다. 올해 코로나19 상황에서 뷰티, 화장품 분야로는유일하게 개최되는 오프라인 전시회이다. 이번 오프라인 전시회는 오는 12월 19일까지 개최된다. K-뷰티의 우수성이 떠오르고 있지만 올해 코로나 상황으로 인한 중소기업들의 판로 개척의 장이 전무한 가운데 뷰티, 화장품 전시회로는 처음으로 개최됐다. 특히 이번 인터참코리아에서는 해외 바이어의 입국이 어려울 수 있는 점을 대비해 다양한 프로그램이 진행된다. 해외 바이어를 만날 수 있는 비대면 화상 상담회가 개최되며 온라인을 통한 바이어 매칭 서비스를 제공해 중소기업의 수출을 돕는다. 또 해외 수출이 어려운 상황속에서 내수 진작을 위한 국내 바이어 상담회 개최해 다양한 판로 개척을 위한 장으로도 활용된다. 온라인을 통해 라이브커머스 뷰티 대전이 개최돼 중소기업에 실질적인 마케팅 활동을 지원한다. 전시회는 불특정 다수의 방문이 아닌 개인별 입장관리 시스템을 갖추고 있으며 철저하게 방역 활동을 강화해 안전하게 추진된다. 전시장은 현재 출입구 분리, 관람객 입장 등록 시 대면접촉 최소화, 입장객 발열측정 의무화,…
[코스인코리아닷컴 김민석 기자] 한국무역협회(회장 김영주)는 12월 17일부터 이틀간 삼성동 코엑스에서 열리고 있는 화장품, 뷰티 박람회인 '2020 인터참코리아 연계 온라인 수출상담회’를 개최한다. 2020 인터참코리아는 올해 18회째 개최되는 글로벌 화장품, 뷰티 박람회로 이번 박람회 참가기업 중 41개사와 18개국 바이어 24개사를 사전 매칭해 기업 간(B2B) 화상 수출상담회을 진행한다. 한편, 2020 인터참코리아는 올해 코로나19 상황에서 뷰티, 화장품 분야로는유일하게 개최되는 오프라인 전시회이다. 이번 오프라인 전시회는 오는 12월 19일까지 개최된다.…
[코스인코리아닷컴 김민석 기자] 한국무역협회(회장 김영주)가 12월 17일(현지 시간) 베트남 호치민 사이공전시컨벤션센터(SECC)에서 ‘베트남 온-오프라인 한국 상품 전시 상담회’를 개최한다. 12월 19일까지 사흘간 개최되는 이번 행사에는 서울, 경기, 강원, 인천, 충북, 제주 등 6개 지역의 국내 우수 중소, 중견기업 32개사의 전시관을 조성해 베트남 수출판로 개척에 나섰다. 한국무역협회는 코로나19로 현지 출장이 어려워진 기업인들을 대신해 기업별 부스마다 화상 상담 장비, 기업소개와 제품 설명 담당요원 1명, 통역원 1명을 배치해 사전 매칭한 베트남 바이어 80여개사와 사흘간 200여 건의 온라인 화상 상담을 지원한다. 또 전시관을 둘러보다 현장에서 상담을 요청하는 바이어와도 추가 상담을 지원한다. 특히 같은 기간 코엑스가 개최하는 ‘베트남 국제 프리미엄 소비재전’과 연계해 가수, 영화배우, 모델로 활동 중인 미스 베트남 출신 바오항(Bao Hang)과 현지 전문 쇼호스트를 초청해 공식 페이스북 계정 현장 생중계 프로모션도 진행한다. 페이스북 링크(https://www.facebook.com/VietPremium/?ref=page_inter…
[코스인코리아닷컴 이효진 기자] 뷰티, 화장품 B2B 전문전시회인 ‘2020 인터참코리아(InterCHARM Korea)’가 오는 12월 17일부터 19일까지 3일간 서울 삼성동 코엑스에서 개최된다. 올해로 18회째를 맞이하는 ‘2020 인터참코리아’는 (주)서울메쎄인터내셔널과 리드케이훼어스(유)가 공동으로 주최하며 매년 산업통상자원부의 인증을 받는 글로벌 뷰티 무역 전시회다. 매년 3만여 명의 뷰티 업계 바이어와 소비자가 방문하고 있으며 국내 뷰티, 화장품 제조기업과 판매기업에 아시아권을 넘어 러시아, 유럽권의 해외 판로 개척을 통한 글로벌 시장 진출 기회를, 해외 바이어에게는 K-뷰티의 우수성을 체험할 수 있는 기회를 제공하는 국내 최대 뷰티 전문 비즈니스 플랫폼으로 자리잡고 있다. 기존 '해외 바이어가 직접 찾는 글로벌 전시회' 타이틀로 매년 3,000여 명의 해외바이어가 직접 방문해 K–뷰티의 위상을 알리고 뷰티, 화장품 기업의 필수적인 해외 판로 개척의 장으로 활용됐다. 하지만 올해는 코로나19로 인해 국내 내수진작을 목표로 전시회를 개최하며 국내에서 뷰티, 화장품 분야의 오프라인 전시회로 유일하게 개최되는 만큼 올해 마케팅 활동을 전혀 못한…
[코스인코리아닷컴 김대환 기자] ‘2020 제3회 아시아·태평양 안티에이징 컨퍼런스(APAAC)’가 11일부터 13일까지 3일간 대구 엑스코에서 개최된다. ‘아시아·태평양 안티에이징 컨퍼런스’는 대한의사협회가 승인하고 한국관광공사에서 우리나라 4대 케이컨벤션(K-Convention)으로 지정한 신뢰도 높은 국제학술행사로 해외의사 연수생을 위한 안티에이징 분야 온라인 연수 학술행사와 온라인 산업전을 통한 의료기기와 화장품기업 수출 상담회가 함께 진행된다. 학술행사에는 해외의사 온라인 연수생 590명을 포함해 총 20개국 800명이 참가할 예정으로 대구지역에 강점이 있는 피부과, 성형외과, 모발이식, 치과 등에 대한 최신이론과 수술 전 과정을 녹화해 송출한다. 코로나19 상황에 맞춰 준비한 온라인 산업전에는 의료기기와 화장품 분야 31개 기업이 해외바이어 54개사와 온라인 비즈니스 상담을 진행할 예정이다. 특히 올해 행사는 코로나19로 인해 온라인 회의채널 11개를 동시에 접속하는 첨단 ICT 기술을 적극 활용해 전 세계 20개국 의사들에게 연수 과정 전체를 중국어와 영어로 온라인 생중계한다. 국제학술행사에서는 처음 선보이는 첨단 ICT 회의 시스템으로